赫敏的羽毛笔开始动。
“如果是常染色体遗传,蛇佬腔的男女比例应该差不多。”阿列克谢皱眉,“但有记录的蛇佬腔男性比例远大于女性。”
“如果是伴Y染色体遗传——”他停顿了一下,“伏地魔的Y染色体来源于老里德尔。麻瓜。他不可能有蛇佬腔能力。”
“所以是伴X。”他说,像是在确认自己的推理。
“萨拉查·斯莱特林是男性——XY。他的X染色体来自他的母亲。不是斯莱特林父系。”
“但斯莱特林家族近亲通婚的概率很高。”他补充,“如果蛇佬腔是斯莱特林家族的能力,这条X染色体就由斯莱特林家族的女性成员传递。”
“男性只要X染色体带蛇佬腔基因,就会说蛇佬腔。”赫敏接话,她跟上了思路。
“对。”阿列克谢说,“女性要两条X都带,才会有这个能力。”
“所以蛇佬腔女性极少。”赫敏说。
“对。”
哈利听着这段对话,感觉自己像在听外语课——每一个词都听得懂,但连在一起就不知道是什么意思。
“伏地魔呢?”赫敏问。
阿列克谢的眉头皱得更紧了。
“斯莱特林的直系男性后裔已经消失了。”他说,“他继承的是冈特的基因。可能由于斯莱特林家族的女性成员嫁入冈特家,长期近亲通婚,传承了这条X染色体。”
“属于斯莱特林的父系已经消失了。”
“但他继承的是麻瓜父亲的Y染色体。”赫敏说。
“对。”阿列克谢说,“就算靠妈妈拿到斯莱特林X染色体——”
他停顿了一下。
“复活仪式没用任何斯莱特林遗传物质。”
“他还能说蛇佬腔。”
房间里安静了两秒。
“所以蛇佬腔不是基因遗传。”阿列克谢说,“至少不全是。”
“是之前的□□留给灵魂层面的魔法印记。”
赫敏的羽毛笔停了。她在消化这个结论。
弗雷德和乔治已经完全放弃了跟上思路,转而用眼神交流——那种“他在说什么”的眼神。
罗恩在发呆。
哈利的脸色很白。
“哈利。”阿列克谢突然说。
哈利抬起头。
阿列克谢盯着他——不是那种平时涣散的、心不在焉的目光,而是完全聚焦的、锐利的、像手术刀一样的目光。
“蛇佬腔伴X染色体遗传。”阿列克谢说,“你的母亲莉莉是麻瓜出身。她的染色体上不可能携带这个能力。”
“但你可以说蛇佬腔。”
哈利的呼吸停了一拍。
阿列克谢的目光从他的脸上移到他的额头上——那个闪电形的伤疤。
“那个伤疤里。”阿列克谢说,“可能有伏地魔的灵魂碎片。”
羽毛笔落在羊皮纸上,发出一声轻响。
窗外,六月的阳光照进图书馆,在桌面上画出温暖的光斑。
但没有人觉得温暖。