“我——”她深吸一口气,“我一直以为格里莫广场位于伦敦麻瓜街区,不能随意施法。我牢牢约束罗恩和哈利——”
“是的。”雷古勒斯说,“你做得对。在麻瓜街区施法确实有风险。踪丝虽然分辨不出谁施的法,但它会记录施法位置。如果一个未成年巫师经常在麻瓜街区施法,魔法部还是会派人来调查的。”
“所以——偶尔施法没事?”罗恩问。
“偶尔。”雷古勒斯说,“不是天天。”
“那我在家——”
“偶尔。”
罗恩想了想,决定以后“偶尔”一下。
赫敏还在消化这个信息。她看了一眼阿列克谢——他正站在角落里,面无表情地看着这一幕。
“你早就知道?”她问。
“知道。”阿列克谢说。
“你为什么没告诉我?”
“我以为你只是想带着哈利他们守规矩。”阿列克谢的语气平静得像在说“今天天气不错”,“而且我家在切尔西区,那里确实是麻瓜街区。我十七岁生日前,在伦敦住宅从不用魔法。”
赫敏盯着他看了几秒,然后叹了口气。
“你们纯血家族的孩子,从小就享受这种特权。”她说。
“不是特权。”阿列克谢说,“是信息差。你们以为不能用,我们以为你们知道。结果两边都不说,就变成了——谁也没用过。”
“至少我们守规矩了。”罗恩说。
“对。”赫敏说,“我们守规矩了。”
她说完这句话,嘴角忍不住弯了一下——不是笑,而是一种“我终于知道真相了但不知道是该哭还是该笑”的表情。
小天狼星在旁边听得津津有味,然后突然想起一件事:“所以哈利吃了两次警告,是因为他在麻瓜街区施法?”
“三次,一次是多比,一次是他吹胀了姑妈。”罗恩说,“一次是守护神咒。都是在麻瓜面前。踪丝检测到了,魔法部派了警告信。”
“那第三次——差点被开除那次——是因为他在麻瓜面前用了守护神咒,而且是在一个麻瓜面前?”小天狼星问。
“对。”雷古勒斯说,“魔法部想借机整他。不是踪丝的问题,是政治问题。”
小天狼星沉默了一会儿,然后转向莫丽夫人:“抱歉,戳穿了你们多年的努力。”
莫丽夫人叹了口气:“不用道歉,反正已经失败了。”
“没有失败。”亚瑟说,“孩子们至少守规矩守到了十七岁。弗雷德和乔治满十七岁才开始幻影移形上下楼——如果他们从十一岁就开始用魔法,陋居早就不在了。”
弗雷德和乔治对视一眼,同时心虚地移开了目光。
“你们从几岁开始幻影移形上下楼的?”莫丽夫人问。
“满十七岁后。”弗雷德说。
“放暑假当天。”乔治补充。
“我们生日是四月一日。”
“乖乖呆在霍格沃兹。”
“我们发誓。”
莫丽夫人看了他们一眼,没有追问。